19/03/2024

Gizlilik beyanı

HellermannTyton GmbH, Großer Moorweg 45, 25436 Tornesch, Almanya (ileride: “HellermannTyton” veya “biz” olarak anılacaktır) web sitemizi ziyaret etmenizden memnuniyet duyuyor. Web sitemiz kullanılırken veri koruması ve veri güvenliği bizim için çok önemlidir. Dolayısıyla mahremiyetinizi korumayı ve bilgilerinizi gizli tutmayı taahhüt ediyoruz.

Bu noktada, web sitemizi ziyaret etmenize bağlı olarak hangi kişisel bilgilerinizi aldığımızı ve bunları hangi amaçlar için kullandığımızı bildirmek istiyoruz.

Yasa değişiklikleri veya şirket içi süreçlerimizin değişmesi bu gizlilik beyanının uyarlanmasını gerektirebildiği için, bu gizlilik beyanını düzenli aralıklarla okumanızı rica ederiz.

1. Kişisel bilgiler nedir?

Kişisel bilgiler belirli veya belirlenebilir gerçek kişi hakkındaki kişisel veya maddi durumuna ilişkin hususi verilerdir. Kişiliğinizle bağlantı kurulamayacak veya sadece büyük çaba ile bağlantı kurulabilecek anonimleştirilmiş veya istatistiksel veriler, kişisel bilgiler değildir.

2. Hangi kişisel bilgileri kaydediyor ve işliyoruz?

Web sunumumuzun büyük kısmını bilgilerinizi vermeden kullanabilirsiniz. Web sitemizi kullandığınızda ne zaman ve hangi kapsamda kişisel bilgiler kaydettiğimiz ve işlediğimiz ileride açıklanmaktadır.

2.1 İletişim formu

İletişim formumuzu kullanmak istiyorsanız iletişim bilgilerinizi girmeniz gerekir. Ad, soyadı, adres, telefon numarası ve e-posta adresi doldurulması zorunlu alanlardır. Bu veriler yalnızca tarafımızdan ve sizinle iletişime geçmek ve istediğiniz bilgileri size ulaştırmak için sadece gerekli kapsamda kullanılmaktadır.

2.2 Haber bülteni

Haber bültenimize kaydolduğunuzda, ilgilenebileceğiniz ürünler ve hizmetler hakkında size ek bilgiler göndermek amacıyla e-posta adresinizi kullanıyoruz. Kayıt işleminden sonra verdiğiniz e-posta adresine bir onay linki gönderiyoruz. Ancak bu onay linkine tıkladıktan sonra haber bültenimizi alırsınız.

Haber bültenini artık almak istemiyorsanız, her an haber bülteni aboneliğinden çıkabilirsiniz. Bunun için her haber bültenimizde bulunan üyeliği kaldırma linkine tıklamanız veya https://www.hellermanntyton.de/newsletter adresindeki formu kullanmanız yeterlidir. Bunu yaptıktan sonra, artık bizden başka haber bültenleri almayacaksınız.

2.3 Günlük dosyaları

Sistem güvenliği nedeniyle ve kötüye kullanımı önlemek için sunucularımızda, özellikle aşağıdaki verileri kapsayan protokoller (günlük dosyaları) kaydedilir:

•    Uzak IP adresi
•    Uzak kullanıcı (sadece korunmuş alanlar için)
•    Yerel saat
•    İstek (çağrılan URL)
•    HTTP durum kodu
•    Gönderilen bayt sayısı
•    Başvuran sayfa (başvuran)
•    İstemci kimliği (kullanıcı aracısı)

Kaydedilen günlük dosyaları, olumsuz girişim veya kötüye kullanım şüphesi olmadığı sürece, en geç yedi gün sonra anonimleştirilir. Aksi takdirde, belirtilen amaçlar için gerekli olmadıklarında, günlük dosyaları silinir.

3. Kişisel bilgiler üçüncü kişilere aktarılıyor mu?

Kişisel bilgilerinizin, ör. işbirliği ortaklarımız gibi üçüncü kişilere aktarılması, sadece sorunuzun cevaplanması için mutlaka gerekliyse veya böyle bir iletime açıkça izin verdiyseniz gerçekleşir.

Belirli durumlarda yasal olarak kişisel bilgilerinizi üçüncü kişilere, örneğin bir suç şüphesi durumunda emniyet yetkililerine aktarmakla yükümlüyüz.

Web sitesi sunumumuzun bazı bölümlerinde ayrıca bilgileriniz aşağıda açıklanan kapsamda üçüncü kişilere aktarılabilir veya onlar tarafından kaydedilebilir.

4. Üçüncü kişiler tarafından kişisel bilgileri kaydediliyor mu?

4.1 YouTube ve Google Haritalar

Çevrimiçi sunumumuza YouTube harici platformdan videolar dâhil ediliyor. Platform, YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA tarafından işletiliyor.

İnternet sunumumuzun YouTube videoları içeren bir web sitesini açtığınızda, tarayıcınız doğrudan YouTube sunucularıyla bağlantı kurar. Video YouTube tarafından doğrudan tarayıcınıza aktarılır ve web sitesine dâhil edilir. Bu nedenle YouTube tarafından bu şekilde kaydedilen verilerin kapsamına müdahale edemiyoruz.

Web sunumumuz bunun dışında bazı alt sayfalarda interaktif haritaları göstermek ve güzergah tariflerini oluşturmak için Goggle Haritalar'ı kullanıyor.

Google Haritalar, Google Inc. (ileride: “Google” olarak anılacaktır), 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, USA şirketinin bir harita hizmetidir. Google Haritalar'ın kullanılmasıyla, IP adresiniz ve güzergah planlayıcı fonksiyonu çerçevesinde girilen (başlangıç) adres(i) dâhil, bu web sitesinin kullanımı hakkındaki bilgiler ABD'deki Google şirketine aktarılabilir.

İnternet sunumumuzun Google Haritalar'ı içeren bir web sitesini açtığınızda, tarayıcınız doğrudan Google sunucularıyla bağlantı kurar. Harita içeriği Google tarafından doğrudan tarayıcınıza aktarılır ve web sitesine dâhil edilir. Bu nedenle Google tarafından bu şekilde kaydedilen verilerin kapsamına etki edemiyoruz.

YouTube ve Google tarafından bilgi toplanmasının, işlenmesinin ve kullanılmasının amacı ve kapsamının yanı sıra mahremiyetinizin korunması için sahip olduğunuz hakları ve ayar olanaklarını YouTube/Google veri koruma açıklamalarında bulabilirsiniz:
www.google.com/intl/de/policies/privacy/

4.2 Yabancı web sitelerine köprüler

Web sitemizde başka sağlayıcıların web sitelerine köprüler bulunuyor. Bu linklere tıkladığınızda web sitemizden doğrudan başka sağlayıcıların web sitelerine yönlendirilirsiniz. Bunu başka şeyler dışında URL'nin değişmesinden de anlarsınız.

Bu sağlayıcıların kişisel bilgilerinizi nasıl kullanacağına müdahale edemediğimiz için bu sağlayıcıların bilgilerinizi kullanmalarına ilişkin sorumluluk alamayız. Dolayısıyla doğrudan ilgili sağlayıcının web sitesinin gizlilik beyanından bilgi edinmenizi rica ederiz.

5. Web sitesinde çerezler kullanılıyor mu?

5.1 Oturum çerezleri

Web sitemizde "Oturum çerezleri" kullanıyoruz. Bunlar, özellikle web sitemizin ziyaretini sizin için daha kolay ve daha konforlu yapmaya yarıyor.

Tarayıcı oturumunu sona erdirdikten sonra çerezler otomatik silinir.

5.2 Google Analytics

Google sağlayıcısının bir web analiz hizmeti olan Google Analytics kullanıyoruz. Google Analytics, bilgisayarınıza kaydedilen ve web sayfası kullanımınızı analiz etmeye olanak tanıyan çerezler kullanıyor.
Web sayfası kullanımınızla ilgili olarak çerezler tarafından üretilen bilgiler genelde Google'ın ABD'de bulunan sunucularına aktarılıyor ve orada depolanıyor.

Google Analytics'i sadece “_anonymizeIp” genişletmesiyle IP anonimleştirmesi için kullanıyoruz, bu da IP adresinizin, Avrupa Birliği Üye Devletleri ya da Avrupa Ekonomik Alanı dahilindeki ülkelerde aktarılmadan önce, kişiyle ilişkilendirmeyi önlemek için Google tarafından kısaltılacağını garanti ediyor. Sadece istisnai durumlarda tam IP adresi, Google'ın ABD’deki bir sunucusuna aktarılır ve orada kısaltılır.
Google bu bilgileri, vermiş olduğumuz görevle, web sitesi kullanımınızı değerlendirmek, bizim için web sitesi aktiviteleri hakkında raporlar düzenlenmek ve bize web sitesi kullanımı ve internet kullanımı ile bağlantılı başka hizmetler sunmak için kullanacaktır. Google Analytics kullanımı çerçevesinde tarayıcınızdan aktarılan IP adresi diğer Google verileriyle birleştirilmez.

Bunun haricinde aşağıdaki linkte bulunan tarayıcı eklentisini indirip kurabilir ve böylece çerez tarafından oluşturulan ve (IP adresiniz de dâhil) web sitesi kullanımınızla ilgili bilgilerin Google tarafına aktarılmasını ve burada işlenmesini engelleyebilirsiniz:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Alternatif olarak bu linke tıklayabilirsiniz. Bu web sayfasını ziyaret ettiğinizde, gelecekte verilerinizin Google Analytics tarafından kaydedilmesini engelleyen bir ret (opt-out) çerezi oluşturulur.

5.3 Çerezlerin devre dışı bırakılması

Web sitemizi kullanmanız çerezler olmadan da mümkündür. Çoğu tarayıcı çerezleri otomatik kabul eden bir varsayılan ayara sahiptir. Ancak çerezlerin kaydedilmesini devre dışı bırakabilirsiniz veya tarayıcınızı çerezleri kaydetmeden önce size bilgi verecek şekilde ayarlayabilirsiniz; ancak, bu durumda icabında bu web sayfasının tüm fonksiyonlarından tam kapsamıyla yararlanamayacağınıza dikkatinizi çekmek isteriz.
 

5.4 Hotjar

Hotjar'ı kullanıcılarımızın ihtiyaçlarını daha iyi anlamak ve bu web sitesindeki teklif ve deneyimi optimize etmek için kullanıyoruz. Hotjar, Hotjar Ltd, Level 2, St Julians Business Centre, 3 Eila Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malta'nın web analiz hizmetidir.

Hotjar'ın teknolojisi, kullanıcılarımızın deneyimlerini daha iyi anlamamızı sağlar (örneğin, kullanıcıların hangi sayfalarda ne kadar zaman geçirdikleri, hangi bağlantılara tıkladıkları, neleri sevdikleri ve sevmedikleri vb. Hotjar, kullanıcılarımızın davranışları ve cihazları hakkında cihaz IP adresi (yalnızca anonimleştirilmiş), ekran boyutu, cihaz türü (benzersiz cihaz tanımlayıcıları), tarayıcı bilgileri, konum (yalnızca ülke), web sitemizi görüntülemek için tercih edilen dil dahil olmak üzere veri toplamak için çerezler ve diğer teknolojileri kullanır. Hotjar bu bilgileri bizim adımıza takma isimli bir kullanıcı profilinde saklar. Saklama süresi bir yıl ile sınırlıdır. Hotjar'ın bizim adımıza toplanan verileri satması sözleşmeyle yasaklanmıştır.

Daha fazla bilgiyi https://www.hotjar.com/privacy adresinde bulabilirsiniz.

Yasal dayanak sizin rızanızdır, Art. 6 para.1 lit. a DSGVO. Tarayıcınızda uygun ayarları seçerek çerez kullanımını reddedebilirsiniz. Ancak bu durumda, bu web sitesinin tüm işlevlerini artık tam anlamıyla kullanamayabilirsiniz.

 

6. Kişisel bilgilerin korunmasını nasıl sağlıyoruz?

Olası topladığımız kişisel bilgiler tarafımızdan veya veri işleme sağlayıcılarımız tarafından özel korunmuş sunucularda kaydediliyor. Erişim, teknik, ticari veya redaksiyon hizmeti veren belirli sayıdaki yetkili kişiler ile sınırlıdır.

Bilgilerin kaybını veya kötüye kullanımını engellemek için, düzenli aralıklarla kontrol edilen ve teknik gelişmelere uyarlanan, kapsamlı teknik ve organizasyonel güvenlik önlemleri alıyoruz.

 

7. Kişisel bilgilerinize ilişkin hangi haklara sahipsiniz?

Güven duymanız bizim için önemlidir. Talebiniz üzerine size memnuniyetle her an kişisel bilgilerinizin kayıtlı olup olmadığını ve hangilerinin bizde kayıtlı olduğunu bildiririz. Gayret göstermemize rağmen bizde hakkınızda yanlış bilgiler kayıtlıysa, isteğiniz üzerine bunları derhal düzeltiriz.

Bizde kayıtlı kişisel bilgilerinizin silinmesini istediğinizde talebinizle bunu uygularız. Teknik veya yasal nedenlerden dolayı silme işlemi mümkün değilse, yerine bilgilere erişimi kilitleriz.

Bu tarz istekler için aşağıdaki kişiye başvurmanızı rica ederiz:

Sandra Luther
Tel.: +49 41 22/701 - 0
Fax: +49 41 22/701 - 400
Großer Moorweg 45, 25436 Tornesch

Ekim 2020